O nas | US Wrocław | GUS - Portal Informacyjny

Kto jest zobowiązany do składania sprawozdań

Podmioty gospodarki narodowej, dla których w programie badań statystycznych statystyki publicznej został określony obowiązek statystyczny, powinny przekazywać dane w formie elektronicznej przez Portal Sprawozdawczy GUS. Przekazywanie danych w postaci papierowej jest dopuszczalne tylko dla podmiotów o liczbie osób pracujących nie większej niż 5.

O obowiązku złożenia sprawozdania podmiot jest informowany:

• listem tradycyjnym - jeśli nie ma jeszcze aktywowanego konta w Portalu Sprawozdawczym GUS,
• listem wysyłanym na adres e-mail podany przy zakładaniu konta na Portalu Sprawozdawczym GUS - jeśli konto w Portalu Sprawozdawczym jest aktywne.

Pierwszy raz na Portalu Sprawozdawczym

Zalogowanie się w Portalu Sprawozdawczym GUS jest możliwe poprzez aktywowane wcześniej konto.

W celu aktywacji konta należy wykorzystać tymczasowe dane uwierzytelniające (ID i hasło), które są do podmiotu przesyłane pocztą tradycyjną z Urzędu Statystycznego lub wygenerowane przez osobę zarządzającą sprawozdawczością w przedsiębiorstwie/instytucji.

Przed złożeniem sprawozdania warto:

• zapoznać się z przewodnikiem „Portal Sprawozdawczy”, gdzie opisane są sprawy techniczne, informacje o logowaniu i wypełnianiu formularza sprawozdania, zakładaniu kont dla dodatkowych użytkowników: Portal sprawozdawczy - Przewodnik.pdf
• zapoznać się z Portalem Sprawozdawczym w wersji demonstracyjnej Przewodnik (stat.gov.pl)

Składanie sprawozdań

W Portalu Sprawozdawczym GUS są udostępnione aplikacje umożliwiające wypełnienie formularza sprawozdania on-line.

Portal Sprawozdawczy –wejście do systemu.

Dla podmiotów, które aktywowały konto w Portalu Sprawozdawczym, każdorazowo, przed terminem złożenia sprawozdania, wysyłana jest informacja przypominająca o obowiązku przekazania danych.

Lista aktualnych obowiązków sprawozdawczych jest dostępna po zalogowaniu się do Portalu Sprawozdawczego GUS.

Wzory formularzy sprawozdań (zestawów danych): Formularze (stat.gov.pl)

Pomoc

Pomoc techniczną w sprawach Portalu Sprawozdawczego (aktywacja konta, problemy z logowaniem lub odzyskaniem hasła) można uzyskać:

• pod numerem Infolinii Statystycznej 22 279 99 99  czynnej od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 - 15.00  (opłata zgodna z taryfą operatora) albo
• pisząc na adres poczty elektronicznej: Wykaz adresów e-mail do kontaktów w sprawach technicznych dotyczących Portalu Sprawozdawczego.

Pomoc w sprawach merytorycznych przy wypełnianiu sprawozdań można uzyskać dzwoniąc lub pisząc do wskazanych osób: Lista osób do kontaktu dla poszczególnych sprawozdań

Więcej informacji o Portalu Sprawozdawczym na stronie GUS:

Portal sprawozdawczy (stat.gov.pl)

Obsługa Portalu Sprawozdawczego

• Aktywacja konta w Portalu Sprawozdawczym
• Składanie sprawozdań – logowanie do Portalu Sprawozdawczego
•  Jak korzystać z Portalu Sprawozdawczego?
  • Przewodnik po sprawozdawczości elektronicznej w języku polskim
  • Przewodnik po sprawozdawczości elektronicznej w języku angielskim
  • Wersja demonstracyjna Portalu Sprawozdawczego
• Procedura odzyskania danych uwierzytelniających oraz zmiany OZS/OSS 
• Kontakt
  W sprawach technicznych związanych z obsługą Portalu Sprawozdawczego (trudności z aktywacją konta, logowaniem, odzyskiwanie loginów i haseł itp.) prosimy o kontakt:
  • telefoniczny z Infolinią Statystyczną, tel.: 22 279-99-99 (czynna pon.-pt. w godz. 8:00-15:00; opłata zgodna z taryfą operatora)
  • za pośrednictwem e-mail (lista kontaktowa).
     

Gdy zadzwoni ankieter Głównego Urzędu Statystycznego w celu przeprowadzenia badania ankietowego możesz:

• sprawdzić, czy obecnie przeprowadzane jest dane badanie: Badania Ankietowe (stat.gov.pl)
• zweryfikować tożsamość ankietera: 

         -na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego (potrzebne będą imię, nazwisko ankietera oraz numer jego legitymacji),

         -dzwoniąc na Infolinię Statystyczną (tel. 22 279 99 99) lub do właściwego terytorialnie urzędu statystycznego Kontakt (stat.gov.pl)

  71 3716 403 (do godziny 15.00),
   71 3716 333
   71 3716 300 (po godzinie 15.00)

• umówić się na inny termin przeprowadzenia badania
• zażądać przeprowadzenia badania metodą bezpośredniego kontaktu z ankieterem w domu.

Ankieter odwiedzający respondenta  posiada legitymację służbową

Sprawdź tożsamość ankietera (stat.gov.pl)

Rejestr REGON jest bieżąco aktualizowanym zbiorem informacji o podmiotach gospodarki narodowej prowadzonym w systemie informatycznym w postaci centralnej bazy danych oraz terenowych baz danych. Został utworzony na podstawie art. 41 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej.

Wpisowi do rejestru REGON podlegają wszystkie:

• osoby prawne,
• jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej,
• osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą (w tym prowadzące indywidualne gospodarstwa rolne),
• jednostki lokalne wyżej wymienionych podmiotów.

Każdemu podmiotowi nadawany jest niepowtarzalny numer identyfikacyjny REGON. Zgodnie z art. 42 ust. 6 ustawy o statystyce publicznej podmiot jest zobowiązany do zgłoszenia odpowiedniego wniosku w ciągu 14 dni od zaistnienia okoliczności uzasadniających wpis, zmianę lub skreślenie z rejestru REGON.

Wnioski o wpis, zmianę bądź likwidację podmiotów gospodarki narodowej w rejestrze REGON przyjmowane są w siedzibie Urzędu Statystycznego we Wrocławiu w  pokoju 52, parter, telefon 71 3716 312.

Dane jawne z rejestru TERYT w zakresie systemów: TERC, SIMC i ULIC udostępniane są na stronie internetowej: https://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/aktualnosci/aktualnosci.aspx
Telefon kontaktowy: 22 464 20 82 i 22 464 21 82

Jednym z zadań statystyki publicznej jest prowadzenie prac w zakresie popularyzacji i promocji statystyki oraz upowszechniania wiedzy o statystyce.

Do działań edukacyjnych Urzędu Statystycznego we Wrocławiu należy m.in.:

• przeprowadzanie konkursów wiedzy statystycznej,
• organizowanie w urzędzie spotkań dla uczniów,
• prowadzenie lekcji

Umawianie zajęć:

Marta Woźniakiewicz

+48 71 371 63 62

+48 508 378 851

e-mail: M.Wozniakiewicz@stat.gov.pl

OFERTA PRAKTYK STUDENCKICH

W URZĘDZIE STATYSTYCZNYM

WE WROCŁAWIU

Dane kontaktowe

URZĄD STATYSTYCZNY WE WROCŁAWIU

ul. Oławska 31, 50-950 Wrocław

wroclaw.stat.gov.pl

sekretariatUSWro@stat.gov.pl

+48 71 37 16 400

ODDZIAŁ W JELENIEJ GÓRZE

ul. 1 Maja 1, 58-500 Jelenia Góra

+48 75 64 24 001

ODDZIAŁ W LEGNICY

ul. Jaworzyńska 65, 59-220 Legnica

+48 76 86 65 200

ODDZIAŁ W WAŁBRZYCHU

ul. Adama Mickiewicza 14, 58-300 Wałbrzych

+48 74 88 69 200

Poznaj nas bliżej

Obszar działania Urzędu Statystycznego we Wrocławiu obejmuje całe województwo dolnośląskie. Zadania wykonywane są zarówno we Wrocławiu jak i w oddziałach w Jeleniej Górze, Wałbrzychu oraz Legnicy.

OŚRODEK STATYSTYKI SAMORZĄDÓW TERYTORIALNYCH

Organizuje i prowadzi ogólnokrajowe badania z zakresu statystyki samorządów terytorialnych, organów państwa, współuczestniczy w opracowaniu statystyk sektora instytucji rządowych i samorządowych.

Wytycza nowe obszary badawcze i opracowuje nową metodykę realizacji badań. Współpracuje z organami administracji rządowej i samorządowej oraz środowiskiem naukowym.

OŚRODEK STATYSTYKI PRODUKTÓW PRZEMYSŁOWYCH

Prowadzi ogólnokrajowe badania w zakresie statystyki produktów przemysłowych. Zapewnia uzyskanie porównywalnych, spójnych i wysokiej jakości danych prezentowanych w miesięcznych i rocznych publikacjach GUS, w Dziedzinowej Bazie Wiedzy Produkcja Przemysłowa oraz opracowaniach EUROSTAT-u. We współpracy z innymi jednostkami statystyki publicznej i środowiskiem naukowym podejmuje działania w obszarze rozwoju metodyki badań przemysłowych.

DOLNOŚLĄSKI OŚRODEK BADAŃ REGIONALNYCH

Stanowi centrum wiedzy informacyjnej, analitycznej i metodologicznej w regionie. Głównym celem Ośrodka jest zapewnienie i upowszechnienie profesjonalnej, rzetelnej 
i obiektywnej informacji statystycznej odzwierciedlającej sytuację społeczno- gospodarczą regionu, wspomaganie procesów decyzyjnych władz regionalnych i lokalnych, dostosowanie oferty statystycznej do potrzeb administracji samorządowej oraz rządowej szczebla terenowego, doskonalenie rozwiązań metodycznych w zakresie prowadzenia badań i analiz regionalnych.

OŚRODEK BANKU DANYCH LOKALNYCH

Tworzy największą, ogólnodostępną, bezpłatną bazę danych statystyki publicznej 
o jednostkach terytorialnych w Polsce- Bank Danych Lokalnych (BDL). Dostosowuje zawartość BDL do potrzeb informacyjnych użytkowników, zapewnia łatwy i szybki dostęp do informacji statystycznych. Rozwija interaktywne narzędzia korzystające z zasobów BDL, m.in. Atlas Regionów. 

OŚRODEK INŻYNIERII DANYCH

Zadaniem Ośrodka Inżynierii Danych jest prowadzenie, we współpracy z komórkami organizacyjnymi Urzędu oraz innymi jednostkami służb statystyki publicznej, prac związanych z wykorzystaniem nowych technologii i źródeł danych w realizowanych badaniach statystycznych, w szczególności w zakresie specjalizacji Urzędu, m. in.:

• projektowanie i programowanie systemów informatycznych;
• wprowadzanie nowoczesnych metod i narzędzi do przetwarzania ustrukturyzowanych i nieustrukturyzowanych źródeł danych;
• przeprowadzanie analiz oraz doskonalenie form i narzędzi prezentacji danych.

WARUNKI ODBYCIA PRAKTYK:

- kontakt z Urzędem telefoniczny lub mailowy
(najlepiej wysłać mail na adres sekretariatu z podaniem najważniejszych informacji, tj. prośbę odbycia praktyk w konkretnym terminie i miejscowości, podanie ilości wymaganych godzin praktyk)

- postępowanie zgodnie z instrukcjami otrzymanymi z Urzędu Statystycznego we Wrocławiu i danej uczelni, aby dopełnić wszelkich formalności

NIEZBĘDNE DOKUMENTY:

• skierowanie z Uczelni na praktyki;
• porozumienie w sprawie organizacji praktyk;
• ubezpieczenie NNW.

Praktyki są nieodpłatne i realizowane są od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 – 15:00.

Od kwietnia 2012 r. istnieje także możliwość skorzystania z pomocy tłumacza języka migowego.

Zgodnie z ustawą z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się  (Dz. U. z 2023 r. poz. 20)    osoba doświadczająca  trwale lub okresowo trudności w komunikowaniu się ma  możliwość skorzystania z pomocy tłumacza języka migowego przy załatwianiu spraw w urzędzie.

Zamiar skorzystania z pomocy należy zgłosić w urzędzie najpóźniej na 3 dni robocze przed dniem zamierzonego załatwienia sprawy.

W Urzędzie Statystycznym we Wrocławiu osobą wyznaczoną do kontaktu w tej sprawie jest Pani Marta Woźniakiewicz  tel. 71 3716 362
Kontakt e-mail: SekretariatUSWRO@stat.gov.pl

Urząd zapewni obsługę osoby niepełnosprawnej w wyznaczonym przez nią terminie, a jeżeli nie będzie to możliwe wyznaczy inny możliwy termin.
Korzystanie z pomocy tłumacza w urzędzie jest bezpłatne tylko dla osoby uprawnionej, będącej osobą niepełnosprawną w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2023 r. poz.100).